Nutzungsbedingungen

1. Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung von Goalsquare PLAN, einschließlich der Goalsquare PLAN-Webplattform und der mobilen Anwendungen.

Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung von Goalsquare PLAN stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu.

2. Der Dienst Goalsquare PLAN

Goalsquare PLAN ist ein digitaler Planungsdienst, der in erster Linie für Torwarttrainerinnen und Torwarttrainer entwickelt wurde. Der Dienst ermöglicht es Nutzern, Torwart-Trainingseinheiten mit Übungen und anderen über Goalsquare PLAN bereitgestellten Inhalten zu erstellen, zu organisieren, zu speichern und zu verwalten. Funktionen können im Laufe der Zeit hinzugefügt, geändert oder verbessert werden.

3. Nutzerkonten

Für den Zugriff auf bestimmte oder alle Funktionen von Goalsquare PLAN ist ein Nutzerkonto erforderlich. Nutzer müssen bei der Erstellung und Pflege ihres Kontos zutreffende Angaben machen.

• Die Vertraulichkeit ihrer Zugangsdaten wahren
• Den Zugang zu ihrem Konto schützen
• Zutreffende Kontoinformationen angeben
• Uns umgehend informieren, wenn sie vermuten, dass unbefugt auf ihr Konto zugegriffen wurde

Konten sind persönlich und dürfen ohne Genehmigung nicht übertragen oder einer anderen Person zur Verfügung gestellt werden.

4. Mindestalter

Nutzer müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um ein Goalsquare PLAN-Konto zu erstellen. Nutzer unter 18 Jahren sollten Goalsquare PLAN mit Einwilligung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen. Schließt ein Nutzer unter 18 Jahren ein Abonnement ab, bestätigt er, dass der Kauf von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten genehmigt wurde oder anderweitig rechtlich zulässig ist.

5. Trainingseinheiten und Nutzerinhalte

Goalsquare PLAN ermöglicht es Nutzern, mit den Funktionen und Übungen des Dienstes eigene Trainingseinheiten zu erstellen und zu speichern. Die Nutzer bleiben für die von ihnen erstellten Trainingseinheiten verantwortlich.

Goalsquare PLAN ist nicht dafür ausgelegt, personenbezogene Informationen über einzelne Spieler oder Torhüter zu speichern. Nutzer dürfen keine unnötigen personenbezogenen oder sensiblen Informationen über Spieler, Torhüter, Kinder oder andere Dritte in Trainingseinheiten eingeben.

Die als Teil von Goalsquare PLAN bereitgestellten Übungen, Grafiken, Texte, Datenbanken, Software, Designs, Marken, Logos und sonstigen Inhalte bleiben geistiges Eigentum von W. HARTH EDV-SYSTEME oder des jeweiligen Rechteinhabers. Durch das Erstellen einer Trainingseinheit geht das Eigentum an Goalsquare-Übungen oder anderen geschützten Inhalten nicht auf den Nutzer über.

6. Abonnements

Goalsquare PLAN bietet kostenpflichtige Monats- und Jahresabonnements an. Der jeweilige Preis, der Abrechnungszeitraum, die Währung, Steuern und weitere Kaufinformationen werden vor Abschluss des Abonnements angezeigt.

Abonnements verlängern sich in der Regel am Ende des jeweiligen Abonnementzeitraums automatisch, sofern sie nicht vor der Verlängerung gekündigt werden, vorbehaltlich der Regeln des Zahlungsanbieters, über den das Abonnement abgeschlossen wurde.

7. Käufe über die Webplattform

Abonnements, die über die Goalsquare PLAN-Webplattform abgeschlossen werden, werden über externe Zahlungs- und Abonnementdienste abgewickelt, darunter Stripe und RevenueCat. Soweit Stripe Managed Payments auf eine Transaktion anwendbar ist, tritt Stripe als Merchant of Record (verkaufender Händler) auf und übernimmt für diese Transaktion die entsprechende Zahlungsabwicklung und die damit verbundenen steuerlichen Pflichten. Die beim Bezahlvorgang angezeigten Zahlungsbedingungen sind Bestandteil der jeweiligen Kaufbedingungen.

8. Käufe über Apple

Abonnements, die über die Goalsquare PLAN-Anwendung auf dem iPhone oder iPad abgeschlossen werden, werden von Apple über das In-App-Kaufsystem von Apple abgewickelt. Die Zahlung wird über das Apple-Konto des Nutzers belastet. Verlängerung, Kündigung, Erstattungen und Abrechnung dieser Abonnements unterliegen den geltenden Bedingungen und Abonnementverwaltungsverfahren von Apple.

9. Käufe über Google Play

Abonnements, die über die Android-Anwendung abgeschlossen werden, werden über Google Play Billing abgewickelt. Die Zahlung wird über das Google Play-Konto des Nutzers belastet. Verlängerung, Kündigung, Erstattungen und Abrechnung dieser Abonnements unterliegen den geltenden Bedingungen und Abonnementverwaltungsverfahren von Google.

10. Kündigung von Abonnements

Nutzer können ein Abonnement jederzeit kündigen. Die Kündigung verhindert die Verlängerung des Abonnements um einen weiteren Abrechnungszeitraum, beendet den Zugang jedoch in der Regel nicht sofort. Sofern nicht gesetzlich anders vorgeschrieben oder vom jeweiligen Zahlungsanbieter anders festgelegt, bleibt der Zugang bis zum Ende des bereits bezahlten Abonnementzeitraums bestehen.

Wie gekündigt wird, hängt davon ab, wo das Abonnement abgeschlossen wurde. Web-Abonnements sind über die für den Webkauf bereitgestellten Verwaltungsmöglichkeiten zu verwalten. Apple-Abonnements sind über Apple zu verwalten. Google Play-Abonnements sind über Google Play zu verwalten.

Das Löschen des Goalsquare PLAN-Kontos garantiert nicht automatisch die Kündigung eines Abonnements, das über Apple oder Google verwaltet wird. Nutzer sollten solche Abonnements separat über den jeweiligen Store kündigen.

11. Preise und Änderungen

Die aktuellen Abonnementpreise werden vor dem Kauf angezeigt. Wir können die Abonnementpreise künftig ändern oder andere Abonnementoptionen einführen. Preisänderungen, die bestehende Abonnements betreffen, erfolgen im Einklang mit geltendem Recht und den Regeln des jeweiligen Zahlungsanbieters.

12. Widerrufsrecht und Erstattungen

Verbraucher in der Europäischen Union oder in anderen Rechtsordnungen können gesetzliche Rechte in Bezug auf Widerruf, Kündigung oder Erstattungen haben. Ob diese Rechte bestehen und wie sie ausgeübt werden, kann von der Art des digitalen Dienstes, davon, ob mit der Leistungserbringung begonnen wurde, von der Zustimmung des Nutzers und von der Zahlungsplattform abhängen, über die das Abonnement abgeschlossen wurde.

Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen schränkt zwingende Verbraucherrechte nach geltendem Recht ein. Bei Käufen über Apple oder Google Play können Erstattungsanträge zusätzlich den Verfahren und Richtlinien der jeweiligen Plattform unterliegen. Bei Webkäufen, die über Stripe Managed Payments abgewickelt werden, gelten die jeweiligen Bedingungen des Bezahlvorgangs und die gesetzlichen Verbraucherrechte.

13. Zulässige Nutzung

Nutzer dürfen nicht:

• Goalsquare PLAN für rechtswidrige Zwecke nutzen
• versuchen, sich unbefugten Zugang zum Dienst, zu Servern, Konten oder Daten zu verschaffen
• technische oder abonnementbezogene Zugangsbeschränkungen umgehen
• die Goalsquare-Übungsdatenbank oder wesentliche Teile davon ohne Erlaubnis kopieren, extrahieren, vervielfältigen, verbreiten, weiterverkaufen oder kommerziell verwerten
• automatisierte Systeme verwenden, um Goalsquare-Inhalte auszulesen oder systematisch zu extrahieren
• den Betrieb oder die Sicherheit von Goalsquare PLAN beeinträchtigen
• Schadsoftware oder andere schädliche Software einschleusen
• das Konto einer anderen Person ohne Genehmigung nutzen
• personenbezogene oder sensible Informationen über Spieler, Kinder oder andere Dritte eingeben, wenn dies für die Nutzung des Dienstes nicht erforderlich ist

Wir können den Zugang einschränken oder sperren, soweit dies zum Schutz von Goalsquare PLAN, anderen Nutzern, unserem geistigen Eigentum oder unseren Rechten angemessen erforderlich ist.

14. Geistiges Eigentum

Goalsquare PLAN, einschließlich seiner Software, seines Designs, der Übungsdatenbank, der Übungsbeschreibungen, Grafiken, Illustrationen, Logos, Marken und sonstigen geschützten Materialien, ist durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

Abgesehen von dem eingeschränkten Recht, Goalsquare PLAN gemäß diesen Nutzungsbedingungen zu nutzen, werden keine Rechte des geistigen Eigentums auf den Nutzer übertragen. Nutzer dürfen über Goalsquare PLAN bereitgestellte Inhalte für ihre eigenen, rechtmäßigen Tätigkeiten im Bereich Torwarttraining und -planung entsprechend den Funktionen des Dienstes verwenden.

Die systematische Vervielfältigung, Weiterverbreitung, Veröffentlichung, der Weiterverkauf, die Extraktion oder der Aufbau einer konkurrierenden Übungsdatenbank aus Goalsquare PLAN-Inhalten ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt.

15. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

Wir sind bestrebt, einen zuverlässigen Zugang zu Goalsquare PLAN zu bieten, können jedoch keinen jederzeit unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb garantieren. Vorübergehende Unterbrechungen können aufgrund von Wartung, Aktualisierungen, technischen Störungen, Sicherheitsmaßnahmen, Diensten Dritter oder Umständen außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle auftreten. Wir können den Dienst aktualisieren oder ändern, soweit dies aus technischen, sicherheitsbezogenen, rechtlichen oder betrieblichen Gründen angemessen erforderlich ist.

16. Haftungsausschluss

Goalsquare PLAN ist ein Planungs- und Organisationswerkzeug für das Torwarttraining. Die über den Dienst bereitgestellten Trainingsübungen und Informationen ersetzen nicht das fachliche Urteil einer qualifizierten Trainerin oder eines qualifizierten Trainers.

Nutzer bleiben dafür verantwortlich, Übungen auszuwählen, die dem Alter, den Fähigkeiten, der körperlichen Verfassung, dem Umfeld, der Ausrüstung und den Umständen ihrer Spieler entsprechen, und das Training sicher und angemessen durchzuführen. Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen schließt die Haftung aus oder beschränkt sie, soweit ein solcher Ausschluss oder eine solche Beschränkung nach geltendem Recht unzulässig ist.

17. Kündigung und Löschung des Kontos

Nutzer können die Löschung ihres Goalsquare PLAN-Kontos über die vom Dienst bereitgestellte Funktion zur Kontolöschung beantragen. Nutzer können sich für Unterstützung bei der Kontolöschung auch an info@goalsquare.eu wenden.

Mit der Löschung des Kontos kann der Zugriff auf gespeicherte Trainingseinheiten und andere Kontodaten dauerhaft verloren gehen. Nutzer sollten sicherstellen, dass über Apple oder Google Play abgeschlossene Abonnements gegebenenfalls separat gekündigt werden.

Wir können ein Konto sperren oder beenden, wenn ein Nutzer in erheblichem Maße gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, den Dienst missbraucht, Rechte des geistigen Eigentums verletzt, die Sicherheit oder den Betrieb von Goalsquare PLAN gefährdet oder wenn eine Sperrung oder Beendigung anderweitig rechtlich gerechtfertigt ist.

18. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Goalsquare PLAN wird in der Datenschutzerklärung von Goalsquare PLAN beschrieben, die einen wichtigen Teil der für die Nutzung des Dienstes maßgeblichen Informationen bildet.

19. Verbraucherrechte und Haftung

Zwingende Verbraucherschutzrechte, die im Land des Nutzers gelten, bleiben von diesen Nutzungsbedingungen unberührt. Soweit gesetzlich zulässig, haftet W. HARTH EDV-SYSTEME nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, die ausschließlich auf Umständen außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle beruhen. Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die rechtlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

20. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen aktualisieren, wenn dies aufgrund von Änderungen an Goalsquare PLAN, rechtlichen Anforderungen, Sicherheitserwägungen, Zahlungsregelungen oder anderen berechtigten betrieblichen Gründen erforderlich ist. Die aktuelle Fassung wird über Goalsquare PLAN und/oder unsere Website bereitgestellt. Soweit nach geltendem Recht erforderlich, werden Nutzer über wesentliche Änderungen informiert.

21. Anwendbares Recht

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen belgischem Recht, ohne dass Verbrauchern der Schutz entzogen wird, der ihnen durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Landes ihres gewöhnlichen Aufenthalts gewährt wird, soweit solche Schutzbestimmungen anwendbar sind. Zwingende Vorschriften über die Zuständigkeit und die Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten bleiben unberührt.

22. Kontakt

Bei Fragen zu Goalsquare PLAN oder zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an: